Ab dem 1. September 2026 wachsen Kinder bei Kitarino Karl-Drais-Straße ganz natürlich mit Deutsch und Englisch auf – begleitet von einer muttersprachlich englischen Fachkraft in jeder Gruppe. Für Kinder von 6 Monaten bis 6 Jahren.
Karl-Drais-Straße 4
86159 Augsburg
Im Innovationspark Weitblick 1.7, Universitätsviertel
4 Gruppen (2 Krippe, 2 Kindergarten)
6 Monate bis 6 Jahre (Schuleintritt)
Mo–Do 7:00–17:00
Fr 7:00–15:30 Uhr
Transparente Monatsgebühren – siehe aktuelle Preisliste (PDF, deutsch). Zuschüsse können die Kosten deutlich senken – wir helfen bei der Beantragung.
Unser bilingualer Ansatz folgt dem Immersionsprinzip: Kinder begegnen der englischen Sprache als selbstverständlichem Teil ihres Alltags – am Frühstückstisch, im Garten, im Morgenkreis. Kinder hören zuerst zu, verstehen dann – und beginnen zu sprechen, wenn sie bereit sind.
In jeder Gruppe arbeitet eine qualifizierte Fachkraft mit Englisch als Muttersprache. Die Kinder hören täglich authentisches Englisch – die klare Zuordnung von Person und Sprache gibt ihnen Orientierung und unterstützt den natürlichen Spracherwerb.
Englisch ist bei uns kein Unterrichtsfach. Durch die Immersion wird es Teil von Mahlzeiten, Spiel, Liedern und Ritualen – denn Sprache, die mit Handlung und Emotion verbunden ist, bleibt.
Kinder werden nicht zum Sprechen aufgefordert. Sie hören, erleben und machen mit, wenn sie sich bereit fühlen – so entsteht Selbstvertrauen statt Druck.
Unsere Wohlfühlräume – Räume, die sich wie Zuhause anfühlen
Jeder Kitarino-Raum ist aus der Perspektive der Kinder gestaltet: Möbel auf Augen- und Greifhöhe, gemütliche Ecken zum Zurückziehen und freie Flächen zum Rennen, Bauen und Träumen. Wir nennen sie Wohlfühlräume – denn Kinder lernen am besten, in jeder Sprache, wo sie sich sicher und geborgen fühlen.
Der Kita-Start ist ein großer Schritt. Unsere Eingewöhnung verläuft langsam und individuell: Kind, Eltern und Bezugspädagog:in lernen sich Schritt für Schritt kennen – und sie endet erst, wenn alle bereit sind.
Wir nehmen jedes Kind mit seinen Vorlieben, Talenten und seinem Tempo an – ohne starre Lehrpläne, ohne Vergleiche.
Große Gruppenräume, ein eigener Bewegungsraum und ein großzügiges Außengelände – Platz zum Rennen, Klettern und Purzelbaumschlagen gibt es immer.
Anfragen, Besichtigungen und Elterngespräche sind problemlos auf Englisch möglich – Sie haben immer eine Ansprechperson.
Der Freistaat Bayern entlastet Eltern von Kindergartenkindern mit 1.200 € pro Jahr – wir helfen beim Antrag.
Krippe, Kindergarten, Eingewöhnung – wir erklären, was jeder Begriff bedeutet und was wann passiert.
Neues Land, neue Sprache, neue Gesichter – unsere behutsame Eingewöhnung gibt Ihrem Kind alle Zeit, die es braucht.
Ein Tag in zwei Sprachen
„Guten Morgen! Good morning!“ – ein herzlicher Empfang in beiden Sprachen.
Gemeinsames Frühstück – Alltagsenglisch am Tisch: „Can you pass the bread, please?“
Morgenkreis: Lieder, Reime und Fingerspiele auf Englisch, angeleitet von unserer muttersprachlichen Fachkraft.
Freispiel drinnen oder im Garten – die Kinder wählen, die Pädagog:innen begleiten auf Deutsch und Englisch.
Mittagessen & Ruhezeit – frisch zubereitetes Essen, danach Geschichten und gemütliche Ecken.
Nachmittag: Brotzeit, Gartenzeit und kleine Projekte – bis zum Abholen.
Für September 2026 sind noch wenige Plätze frei
Senden Sie heute eine unverbindliche Anfrage – oder schauen Sie sich unsere Räume persönlich an. Wir zeigen sie Ihnen gerne.
Gut zu wissen, bevor Sie klicken
Unser Anmeldeformular läuft über unser Buchungssystem und ist auf Deutsch. Es dauert ca. 3 Minuten, und die meisten Browser übersetzen es automatisch. Die wichtigsten Felder: Vorname · Nachname · E-Mail · Telefon · Geburtsdatum des Kindes · gewünschter Starttermin.
Lieber auf Englisch? Schreiben Sie uns eine E-Mail – wir antworten gerne auf Englisch.
Dein direkter Draht zur Kitarino – Karl-Drais-Straße
Karl-Drais-Straße 4, 86159 Augsburg
Paul Sollan
Kita-Leitung
Tel.: +49 821 45048628
E-Mail: karldraisstrasse@kitarino.net
Nein. Kinder kommen mit allen sprachlichen Hintergründen zu uns. Durch die Immersion wachsen sie in ihrem eigenen Tempo in beide Sprachen hinein – erst zuhören, sprechen, wenn sie bereit sind.
Nein. Mit unserem Team können Sie auf Englisch kommunizieren. Offizielle Unterlagen sind auf Deutsch – wir begleiten Sie dabei.
In jeder Gruppe arbeitet eine muttersprachlich englische Fachkraft, und Englisch ist täglich in Mahlzeiten, Spiel, Lieder und Rituale eingebunden. Kindergartenkinder haben zusätzlich tägliche feste englische Einheiten und einmal im Monat Vorschule auf Englisch.
Die Gebühren richten sich nach Alter und Buchungszeit – siehe aktuelle Preisliste (PDF, deutsch). Öffentliche Zuschüsse können die Kosten deutlich senken, wir helfen bei der Beantragung.
Von 6 Monaten bis zum Schuleintritt (ca. 6 Jahre), in Krippen- und Kindergartengruppen.
Am 1. September 2026 – und es sind noch Plätze frei.
Ein behutsamer Start über mehrere Wochen, in dem Ihr Kind, Sie und eine Bezugspädagog:in Schritt für Schritt Vertrauen aufbauen. Sie endet erst, wenn alle – vor allem Ihr Kind – bereit sind.
Senden Sie eine unverbindliche Anfrage über unser Anmeldeformular (auf Deutsch, ca. 3 Minuten – die meisten Browser übersetzen es automatisch) oder schreiben Sie uns einfach auf Englisch. Wir melden uns in jedem Fall zurück.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Google Maps. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Mapbox. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von OpenStreetMap. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen